Les systemes ouverts sont a la base de la mecanique statistique hors equilibre, les phenomenes collectifs et les systemes complexes. Ainsi, de maniere attendue, leur etude est importante dans presque tous les domaines de la science et la technologie modernes. Ce livre porte sur l'asymptotique des systemes quantiques en interactions repetees, un domaine de recherche tres actif en ce moment, avec de nombreuses applications non seulement en physique, mais aussi dans le developpement de la theorie des processus stochastiques non-commutatifs. Il contient des introductions concises aux algebres de von Neumann, au formalisme algebrique de la dynamique quantique, aux processus de Markov quantiques et a l'etude asymptotique des semigroupes a un parametre, ainsi qu'aux systemes quantiques ouverts eux-memes."