Cantitate/Preț
Produs

Syria: Recipes from Home

Autor Itab Azzam, Dina Mousawi
en Limba Engleză Hardback – 4 mai 2017

Descoperim aici o bucătărie unde roșiile bine coapte, aciditatea lămâilor, dulceața rodiilor și prospețimea pătrunjelului nu sunt doar ingrediente, ci punți către un acasă pierdut. Syria începe cu aceste elemente fundamentale, necesare pentru a recrea gustul autentic al unei regiuni unde mirodeniile se întâlnesc cu aromele dulci într-un melanj istoric. Observăm cum autoarele Itab Azzam și Dina Mousawi au transformat o simplă carte de bucate într-o arhivă vie a rezilienței, gătind alături de femei siriene aflate în refugiu, de la Beirut la Berlin, pentru a salva rețete transmise prin viu grai.

Structura cărții ne poartă prin experiențe senzoriale inedite, de la supa caldă de iaurt cu curcuma până la surprinzătoarele chiftele cu cireșe. Nu este doar un manual tehnic, ci o celebrare a modului în care mâncarea unește comunități chiar și în cele mai întunecate momente. Textul echilibrează instrucțiunile practice cu povești personale profunde, oferind un context uman rar întâlnit în literatura gastronomică comercială. Complementar volumului Saha, unde Greg Malouf explorează rădăcinile ancestrale și influențele mediteraneene extinse, Syria se concentrează pe intimitatea bucătăriei domestice și pe conservarea identității prin gust în contextul migrației contemporane. Reținem finețea cu care sunt prezentate tehnicile tradiționale, făcându-le accesibile oricărui pasionat de beletristică culinară care dorește să înțeleagă spiritul Levantului dincolo de titlurile știrilor.

Citește tot Restrânge

Preț: 13421 lei

Preț vechi: 19054 lei
-30%

Puncte Express: 201

Carte disponibilă

Livrare economică 18 iunie-02 iulie
Livrare express 03-09 iunie pentru 11265 lei

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.

Specificații

ISBN-13: 9781474604505
ISBN-10: 1474604501
Pagini: 256
Dimensiuni: 200 x 252 x 26 mm
Greutate: 0.97 kg
Editura: Orion Publishing Group
Colecția TRAPEZE
Locul publicării:London, United Kingdom

De ce să citești această carte

Această carte se adresează celor care văd în gastronomie o formă de diplomație culturală și istorie trăită. Veți câștiga acces la rețete siriene autentice, rar traduse în limba engleză, și veți descoperi cum arome simple pot păstra vie memoria unei întregi țări. Este o achiziție valoroasă atât pentru rigoarea culinară, cât și pentru frumusețea poveștilor despre supraviețuire și ospitalitate.


Descriere

A sumptuously illustrated celebration of one the world's greatest and least-known cuisines.

Syrian cuisine deserves a high place in our culinary knowledge and Itab and Dina, with their brilliant recipes and fascinating stories, are the perfect authors to do this' Ruth Rogers Syria has always been the marketplace for the most delicious ingredients from East and West, a meeting-point for travellers and traders, where spices and sweetness collide. Nothing unites and inspires Syrians as much as food. Even now, in possibly the country's darkest hour, Syrian families in tiny flats from Beirut to Berlin are searching out the best tomatoes, lemons, pomegranates and parsley to recreate the taste of home.

Friends and passionate cooks Itab and Dina met Syrian women in the Middle East and Europe to collect together the very best recipes from one of the world's greatest food cultures. They spent months cooking with them, learning their recipes and listening to stories of home. From hot yoghurt soup with turmeric to cherry meatballs, this is a delicious celebration of the unique taste, culture and food of Syria - and a celebration of everything that food and memory can mean to an individual, to a family and to a nation.


Recenzii

It's a wonderful book
SYRIA: RECIPES FROM HOME is a book that I look forward to having in my cookbook collection. Syrian cuisine deserves a high place in our culinary knowledge and Itab and Dina, with their brilliant recipes and fascinating stories, are the perfect authors to do this
"Bulgar is coral but lentils are pearls." This is one of many pieces of Syrian food folk wisdom in Syria: Recipes from home by Itab Azzam and Dina Mousawi. This book is full of the Middle Eastern flavours that - thanks to Yotam Ottolenghi - have started to taste like home to many of us in Britain: tahini and cumin, pomegranates and parsley. Azzam and Mousawi's version of smoked aubergine dip is one of the best and simplest I've ever tasted. But what makes this book unusual is the stories it tells of modern Syria: of people exiled, bereaved or under siege, for whom the comforts of food mean more than ever.
I loved the cumin-scented stories in SYRIA: RECIPES FROM HOME, as collated by Itab Azzam and Dina Mousawi from Syrian women on the refugee trails. So much more than a cookbook.
I give this to everyone as a present, whether they're 30 or 70, and it's always a total hit. The recipes are easy to follow, beautifully presented and perfect for anyone keen to experiment with oh-so-trendy Middle Eastern flavours.
(It's a relief then to turn to) Itab Azzam and Dina Mousawi's collection of recipes from refugees in Europe, collected in camps and far-flung places. It's a way for the displaced to create a sense of home when far away - one of the casualties of the war is Syria's food culture. But it's also a good selection of recipes from a country famous for its excellent cooking, ranging from simple vegetable dishes to quite fiddly pastries. Useful and poignant.
I read a lot of cookbooks - a beautiful highlight was SYRIA: RECIPES FROM HOME by Itab Azzam and Dina Mousawi.
'Rich with celestial Syrian recipes and an abundance of stories about the meaning of home' - Sophie Dahl
'What a beautiful book!...Filled with brilliant recipes and inspiring stories from Syrian families' - Clerkenwell Boy