Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Sunlight on a Broken Column de Attia Hosain

Sunlight on a Broken Column: Virago Modern Classics

Autor Attia Hosain Introducere de Kamila Shamsie
en Limba Engleză Paperback – 19 aug 2021

La o primă vedere, Sunlight on a Broken Column pare a fi cronica nostalgică a unei familii aristocrate din India, însă cititorul descoperă rapid o analiză tăioasă a modului în care istoria politică sfărâmă structurile domestice. Găsim în această carte o perspectivă rară asupra universului feminin din Lucknow, unde viața tinerei Laila este marcată de tensiunea dintre „purdah” — izolarea tradițională a femeilor — și curentul de modernizare ce prevestește independența. Reținem finețea cu care Attia Hosain descrie barierele invizibile ale unei case unde ferestrele se deschid doar spre curți interioare, transformând maturizarea protagonistei într-o formă de rezistență tăcută împotriva unui destin predefinit.

Simțim în aceste pagini o melancolie disciplinată, stilul autoarei fiind de o eleganță sobră care refuză sentimentalismul facil. Ritmul narativ amintește de cel din Moth de Melody Razak, prin modul în care viața de familie este pictată în detalii senzoriale înainte de a fi devastată de haosul Partiției, dar structura lui Hosain este mult mai ancorată în observația sociologică a clasei feudale „Taluqdari”. Credem că forța romanului rezidă tocmai în refuzul Laili de a se înrola orbește în cauze politice, alegând în schimb o luptă interioară pentru propria identitate.

Această operă ocupă un loc central în bibliografia restrânsă a autoarei, completând temele explorate în volumul său de povestiri Phoenix Fled. Dacă în proza scurtă Hosain izola momente de frângere a inimii, aici ea desfășoară o întreagă frescă socială. Este o lectură de o relevanță surprinzătoare, care deconstruiește noțiunile de privilegiu și patriatcat într-un context colonial aflat în pragul disoluției.

Citește tot Restrânge

Din seria Virago Modern Classics

Preț: 5622 lei

Preț vechi: 7637 lei
-26%

Puncte Express: 84

Carte disponibilă

Livrare economică 16-30 iunie
Livrare express 02-06 iunie pentru 4351 lei

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9780349014470
ISBN-10: 0349014477
Pagini: 384
Dimensiuni: 126 x 196 x 34 mm
Greutate: 0.3 kg
Editura: Little Brown
Colecția Virago
Seria Virago Modern Classics

Locul publicării:London, United Kingdom

De ce să citești această carte

Recomandăm acest roman celor care doresc să înțeleagă complexitatea identității feminine într-o cultură marcată de ritual și tranziție. Cititorul câștigă o perspectivă intimă asupra istoriei Indiei, dincolo de manuale, descoperind cum marile evenimente politice se traduc prin uși închise și tăceri grăitoare. Este o carte esențială pentru pasionații de literatură clasică modernă care caută voci autentice din afara canonului occidental.

Despre autor

Attia Hosain (1913-1998) s-a născut în Lucknow, fiind prima femeie din familiile feudale „Taluqdari” care a absolvit universitatea. Educația sa a fost o sinteză între liberalismul englez și rigorile unei case tradiționale musulmane, unde a studiat persana, urdu și araba. Influențată de mișcările naționaliste din anii '30, a activat ca jurnalistă și scriitoare înainte de a se muta în Anglia în 1947. Deși a publicat doar două volume, Phoenix Fled și Sunlight on a Broken Column, vocea sa a rămas una dintre cele mai influente în literatura indiană de limbă engleză a secolului XX.

Descriere

BY ONE OF THE MOST INFLUENTIAL INDIAN WRITERS OF THE TWENTIETH CENTURY

'The deftness with which Attia Hosain handles the interplay of manners, class, culture and different forms of female power is gorgeously done . . .' KAMILA SHAMSIE

'An extraordinary novel, with an extraordinary heroine' MONICA ALI

'A masterful examination of class, culture, family and women's lives set against the backdrop of Partition' KIRAN MILLWOOD HARGRAVE

'My life changed. It had been restricted by invisible barriers almost as effectively as the physically restricted lives of my aunts in the zenana. A window had opened here, a door there, a curtain had been drawn aside; but outside lay a world narrowed by one's field of vision.'

Laila, orphaned daughter of a distinguished Muslim family, is brought up in her grandfather's traditional household by her aunts, who keep purdah. At fifteen she moves to the home of her 'liberal' but autocratic uncle in Lucknow. As the struggle for Independence sharpens, Laila is surrounded by relatives and university friends caught up in politics, but she is unable to commit herself to any cause: her own fight for independence is a struggle against tradition.

With its stunning evocation of India, its political insight and unsentimental understanding of the human heart, Sunlight on a Broken Column is a classic of Muslim life.

Attia Hosain published only two books, but her writing has influenced generations of writers. Discover Phoenix Fled, Hosain's acclaimed short-story collection, also published in Virago Modern Classics.

Recenzii

An extraordinary novel, with an extraordinary heroine. Laila is a sharp observer of the tumultuous politics, and the cultural, racial, and religious conflicts of the dying days of the Raj. There is such richness here, waiting to be rediscovered
As if one had parted a curtain, or opened a door, and strayed into the past . . . Hosain's greatest strength lies in her ability to draw a rich, full portrait of her society - ignoring none of its many faults and cruelties
A masterful examination of class, culture, family and women's lives set against the backdrop of Partition
The deftness with which Attia Hosain handles the interplay of manners, class, culture and different forms of female power is gorgeously done . . . Laila is such a remarkable heroine - sharp, spirited and passionate
Despite Sunlight on a Broken Column being sixty years old, this book is still so relevant, for its themes of privilege, patriarchy, and the effects of Empire. It deftly handles themes that in lesser hands could feel heavy, and delivers a beautiful story that leaves a lasting impression.
INTRODUCED BY KAMILA SHAMSIE

'My life changed. It had been restricted by invisible barriers almost as effectively as the physically restricted lives of my aunts in the zenana. A window had opened here, a door there, a curtain had been drawn aside; but outside lay a world narrowed by one's field of vision'

Laila, orphaned daughter of a distinguished Muslim family, is brought up in her grandfather's household by her aunts, who keep purdah. At fifteen she moves to the home of her 'liberal' but autocratic uncle in Lucknow. As the struggle for Independence sharpens, Laila is surrounded by relatives and university friends caught up in politics, but she is unable to commit herself to any cause: her own fight for independence is a struggle against the confines of tradition.

With its stunning evocation of India, its political insight and unsentimental understanding of the human heart, Sunlight on a Broken Column first published in 1961, is a classic of Muslim life.

'Laila is such a remarkable heroine - sharp, spirited and passionate . . . The deftness with which Attia Hosain handles the interplay of manners, class, culture and different forms of female power is gorgeously done' Kamila Shamsie