Summa Theologica

Observăm că în peisajul academic actual, accesul la o ediție integrală și unitară a operei fundamentale a lui Thomas Aquinas este adesea îngreunat de publicarea fragmentată a textelor. Volumul de față, publicat de CHRISTIAN CLASSICS, completează această lacună, oferind cercetătorilor și studenților ediția completă „Summa Theologica”, structurată riguros în trei părți ce acoperă 38 de tratate și 631 de întrebări. Notăm cu interes fidelitatea acestei ediții față de versiunea Benziger Brothers din 1947, care rămâne un punct de referință în studiile teologice datorită traducerii realizate de Părinții Provinciei Dominicane.

Textul este construit pe o metodă dialectică precisă: fiecare dintre cele aproximativ 3000 de articole este analizat prin prisma a 10.000 de obiecții posibile, urmate de răspunsuri sistematice care sintetizează gândirea creștină medievală cu rigoarea aristotelică. Această ediție revizuită („Revised”) menține claritatea terminologică necesară parcurgerii unui volum de o asemenea anvergură, de peste 3000 de pagini.

Acoperă aceeași arie tematică precum seria Summa Theologiae: Volume 1, Christian Theology, dar cu o abordare mult mai cuprinzătoare, oferind întregul corpus într-un singur format, spre deosebire de edițiile bilingve care fragmentează tratatul în zeci de volume individuale. Față de Basic Writings of St. Thomas Aquinas: (Volume 2), care selectează doar pasaje reprezentative, ediția de față este exhaustivă, fiind indispensabilă pentru înțelegerea sistematică a relației dintre divinitate și umanitate în viziunea tomistă. Recomandăm acest volum pentru rigoarea sa structurală și pentru valoarea sa istorică în studiul filosofiei și teologiei sistematice.