1955: Der junge Gerold verlasst den Gutshof der Familie und bricht nach Brasilien auf. Ein grosser Kontrast zur beschaulichen Oberpfalz der Nachkriegszeit. Gerold nutzt die Moglichkeiten dieser neuen Welt und muss auch manche Gefahren meistern. Natur und Menschen meinen es nicht immer gut mit ihm."