Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Studies in Gothic de Jared S. Klein

Studies in Gothic

Editat de Jared S. Klein, Arturas Ratkus
en Limba Engleză Hardback – 23 iul 2024

Observăm în ultimele decenii o reorientare a lingvisticii istorice de la simpla reconstrucție gramaticală către o analiză pluridisciplinară, care integrează contextul sociolingvistic și structura discursului. Volumul Studies in Gothic, editat de Jared S. Klein și Arturas Ratkus, reflectă această evoluție, oferind o perspectivă nuanțată asupra celei mai vechi limbi germanice atestate documentar. Lucrarea depășește granițele descrierii morfologice clasice, investigând fenomene complexe precum bilingvismul gotic-latin în Italia ostrogotă sau procesele de traducere a compușilor nominali grecești în textele biblice.

Structura volumului este riguroasă, acoperind paliere esențiale: de la fonologia „breaking”-ului vocalic până la sintaxa particulelor verbale. Suntem de părere că secțiunile dedicate structurii discursului reprezintă un adaos necesar cercetării actuale, analizând modul în care particulele 'nu' și 'þan' funcționează ca elemente anaforice. De asemenea, studiul aduce clarificări asupra istoriei Codex Argenteus, legându-l de contextul producției sale în Anglia, un detaliu de istorie culturală care completează profilul lingvistic al epocii.

Această lucrare acoperă aceeași arie tematică precum The Oxford Gothic Grammar de D. Gary Miller, însă abordarea este diferită. În timp ce volumul lui Miller se concentrează pe oferirea unei gramatici de referință cuprinzătoare, inclusiv pe baza fragmentelor noi (Bologna și Crimeea), Studies in Gothic funcționează ca o colecție de studii aprofundate pe probleme specifice, de la morfologie derivațională la pragmatica textului. Este o lectură complementară esențială pentru cei care doresc să treacă de la învățarea limbii la analiza critică a textelor supraviețuitoare.

Citește tot Restrânge

Preț: 68224 lei

Preț vechi: 102475 lei
-33%

Puncte Express: 1023

Carte disponibilă

Livrare economică 29 mai-09 iunie

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9780198896692
ISBN-10: 0198896697
Pagini: 352
Dimensiuni: 165 x 241 x 25 mm
Greutate: 0.68 kg
Editura: OUP OXFORD
Colecția OUP Oxford
Locul publicării:Oxford, United Kingdom

De ce să citești această carte

Recomandăm această lucrare cercetătorilor și studenților avansați în lingvistică germanică și istorică. Cititorul câștigă o înțelegere profundă a modului în care gota a interacționat cu latina și greaca, beneficiind de analize moderne asupra sintaxei și structurii discursului. Este un instrument indispensabil pentru specializarea în filologie germanică, oferind date noi despre manuscrise fundamentale precum Codex Argenteus.

Despre autor

Jared S. Klein este un distins lingvist, specialist în limbi indo-europene și lingvistică istorică, cunoscut pentru contribuțiile sale majore în studiul sintaxei vedice și al limbilor clasice. Arturas Ratkus este cercetător și editor specializat în filologie germanică și lingvistică comparată, cu un interes focalizat pe limba gotă și relațiile sale cu limbile baltice și slave. Împreună, aceștia au coordonat acest volum sub egida editurii OUP Oxford, reunind experți internaționali pentru a aduce la zi stadiul cercetării gotice, integrând perspective lingvistice contemporane asupra textelor antice.

Descriere

This volume investigates a wide range of topics in the study of Gothic, the oldest Germanic language to be attested in any substantial texts, some three centuries before the earliest Old English. It covers issues in sociolinguistics, historical linguistics, phonology, derivational morphology, verbal syntax, and discourse structure. Individual chapters examine Gothic-Latin bilingualism in sixth-century Italy, some hitherto undiscovered aspects of the production of the first edition of the Codex Argenteus associated with England, and the translations of Greek nominal compounds in the Gospels. Phonological and morphological topics covered include vowel lowering (“breaking”), the distinction between abstract nouns in -ei and -iþa, the shape of the 'yon'-word in Proto-Germanic, and the morphology and derivational history of the word fidur-dogs 'four-days-old'. The syntactic studies explore the development of verb + particle constructions in Gothic and Old Saxon, attempt to discern the order of noun plus adnominal possessive, and analyse the complex and in part cross-linguistically unparalleled markers of Gothic relative clauses. The volume concludes with two chapters that explore discourse structure: the first studies the particles nu and þan in their dual roles as anaphoric elements ('now' and 'then') and as discourse particles, while the second examines the system of discourse articulation as a whole in the Gothic Gospels.

Notă biografică

Jared S. Klein is Distinguished Research Professor of Linguistics, Classics, and Germanic and Slavic Languages at the University of Georgia, Athens, where he teaches Sanskrit, Gothic, Classical Armenian, the comparative grammar of Greek and Latin, historical linguistics, and Indo-European. He is interested in Indo-European discourse structure as well as the comparative grammar of those old Indo-European languages whose earliest texts are translations from the Greek New Testament.Arturas Ratkus is Senior Research Fellow in Linguistics at the University of Vilnius. His main research area is in historical linguistics, with a focus on the history of Germanic languages, the history of English, linguistic variation, reconstruction, and morphological and syntactic theory. He draws on Gothic material in investigating problems of determination, word order, and morphological and lexical variation.