- Gabriella Valera: L'opera e il tempo. L'evento della scrittura nella forma della sua traducibilità - Claudia Azzola: s-Tradurre: variazioni su sensazione e percezione del tempo - Emanuele Zoppellari Perale: Il tempo da cui si guarda il tempo. Tradur