Streetwise is a collection of photographs taken quickly without reservation or apology before the sunlight faded or the geometry shifted, and as the pictures spoke to me in their own voice I translated the words to poems, each in their own dialect.