Nell'unit di tempo e di spazio, un romanzo raccontato nel quale l'amicizia fa luce su un'antica epifania noir torinese. Si rivela, in una nottata imprevedibile, un'apocalisse minima e oscura che in passato ha toccato le due vite dei protagonisti narranti. Cos", in un confronto nel quale crollano filtri e inibizioni, e i fantasmi, (a volte spettri), riappaiono per recitare le loro vicende, due amici imparano a contemplare e ad assolvere la propria irripetibile esistenza, ritrovando le temperie e gli ambienti sepolti.