Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Steppe de Anton Tschechow

Steppe

Autor Anton Tschechow Traducere de Peter Urban
de Limba Germană Paperback – 1997
Anton Cechov, in Rußland spätestens ab 1885 bekannt und in aller Munde als Verfasser witziger Satiren und Kurzgeschichten, sah sich zunehmend konfrontiert mit der Forderung, einen Roman zu schreiben, um als Schriftsteller ernst genommen zu werden. Cechovs erste längere Prosa erschien 1888 zunächst in einer Zeitschrift, wurde noch im gleichen Jahr in einen Erzählungsband aufgenommen und erlebte bis 1899 dreizehn Auflagen. "Peter Urban hat den Text nicht nur in ein zeitgemäßes Deutsch übertragen, er hat ihn auch, ganz im Sinne Cechovs, mit Genauigkeit und Liebe zum Detail übersetzt." Bayerischer Rundfunk
Citește tot Restrânge

Preț: 10083 lei

Puncte Express: 151

Carte indisponibilă temporar


Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă
Doresc să fiu notificat când acest titlu va fi disponibil:
Trimite

Specificații

ISBN-13: 9783932109027
ISBN-10: 3932109023
Pagini: 141
Dimensiuni: 123 x 185 x 11 mm
Greutate: 0.16 kg
Editura: Friedenauer Presse

Notă biografică

Anton Tschechow(Anton ¿echov ), 1860 im südrussischen Taganrog geboren, studierte in Moskau Medizin, arbeitete eine Zeit lang als Arzt, bevor er ab 1880 begann, Erzählungen zu veröffentlichen. Der Meister der Kurzprosa trug maßgeblich zur Formung der modernen Novelle und Kurzgeschichte bei und gilt bis heute als weltweit am häufigsten aufgeführte Dramatiker nach Shakespeare. Er revolutionierte mit seinen lakonischen Erzählungen und seinen Stücke ohne ausgeprägte Handlung die Literatur und machten den russischen Arzt weltberühmt. ¿echov starb 1904 nach langer Krankheit in Badenweiler.

Peter Urban, 1941 in Berlin geboren, war ein Schriftsteller, Übersetzer und langjähriger Lektor und Verleger. Nach dem Studium der Slawistik, Germanistik und Geschichte in Würzburg und Belgrad war er von 1966 bis 1968 als Lektor für slawische Literaturen im Suhrkamp Verlag tätig und später einer der Mitbegründer des Verlags der Autoren. Ab 1989 arbeitete er als freier Schriftsteller und Übersetzer, und setzte mit seinen herausragenden ¿echov-Übersetzungen Maßstäbe. Peter Urban erhielt zahlreiche Preise und Auszeichnungen, u. a. den Übersetzerpreis der Akademie für Sprache und Dichtung und den Helmut-M.-Braem-Übersetzerpreis. Er war Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung.