Hinterau, 31. Mai 2003: Die neunjährige Maria spielt im Wald - Sekunden später ist sie wie vom Erdboden verschluckt. Suchtrupps, Spürhunde, Hubschrauber: keine Spur. 2013 übernimmt das Kommissariat 13 den Cold Case. Lars Bergener, ehemaliger Hamburger Mordermittler, sucht am Alpenrand Ruhe - und findet das Gegenteil. An seiner Seite: Alexander Rindler, eigensinnig, derb, bayerisch bis ins Mark. Gemeinsam stoßen sie auf Widersprüche und eine Reihe unheimlicher Motive: Lichter über dem Wald, ein Gewitter aus heiterem Himmel, Hunde, die mitten auf der Lichtung winselnd stoppen. Je näher die beiden Ermittler der Wahrheit kommen, desto stärker drängt sich die Frage auf, ob sie es mit Tätern aus Fleisch und Blut zu tun haben - oder mit etwas, das sich jeder rationalen Erklärung entzieht. Lars Bergeners und Alexander Rindlers erster Fall.