Achtzehn Autoren gehen der Frage nach, was sie am gegenwärtigen Deutsch und dem Sprachgebrauch stört: Walter Helmut Fritz, Dolf Sternberger, Walter Jens, Karl Korn, Christoph Meckel, Hartmut von Hentig, Hans Maier, Helmut Heißenbüttel, Herbert Heckmann, Ludwig Harig, Harald Weinrich, Günther Drosdowski, Uwe Pörksen, Hans-Martin Gauger, Martin Walser, Armin Ayren und Carl Friedrich von Weizsäcker.