Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Sounds & Furies: The Love-Hate Relationship between Women and Slang de Jonathon Green

Sounds & Furies: The Love-Hate Relationship between Women and Slang

Autor Jonathon Green
en Limba Engleză Paperback – 7 noi 2019

În cadrul programelor de studii de lingvistică și sociologie a limbajului, studiul argoului a fost adesea tratat ca un domeniu preponderent masculin. Putem afirma că Sounds & Furies vine să umple acest gol academic, explorând paradoxul unei relații de tip „iubire-ură” între femei și limbajul non-standard. Ne-a atras atenția modul în care Jonathon Green deconstruiește mitul conform căruia femeile sunt doar ținte pasive ale argoului peiorativ, analizând transformarea lor în utilizatori activi și inovatori de jargon, de la limbajul piețelor de pește până la forumurile contemporane.

Această lucrare completează perspectiva oferită de Word Play de Peter Farb. În timp ce Peter Farb examinează regulile generale ale „jocului de limbaj” și sexismul lingvistic la nivel macro, Jonathon Green plonjează în lexicografia pură, oferind date concrete despre evoluția termenilor vulgari. De asemenea, spre deosebire de Slang de Eric Partridge, care oferă o privire de ansamblu asupra jargonului profesional (maritim, comercial sau juridic), Sounds & Furies se concentrează strict pe variabila de gen, oferind ultima piesă a puzzle-ului lingvistic.

În contextul operei sale, volumul reprezintă o rafinare a temelor abordate în Vulgar Tongue și o extensie narativă a vastului său dicționar în trei volume. Dacă în lucrări precum The A - Z of Nuclear Jargon (Routledge Revivals) autorul se concentra pe tehnicitatea unui domeniu închis, aici el explorează dimensiunea socială și istorică a „limbii vulgare”, oferind o analiză riguroasă, susținută de mii de citate și exemple ilustrative.

Citește tot Restrânge

Preț: 9173 lei

Preț vechi: 12092 lei
-24%

Puncte Express: 138

Carte disponibilă

Livrare economică 29 iunie-13 iulie
Livrare express 13-19 iunie pentru 7039 lei

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.
 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9781472141927
ISBN-10: 147214192X
Pagini: 576
Dimensiuni: 154 x 234 x 44 mm
Greutate: 0.7 kg
Editura: Little Brown
Colecția Robinson
Locul publicării:London, United Kingdom

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte cercetătorilor și studenților la filologie care doresc să înțeleagă dinamica puterii în limbaj. Cititorul câștigă o perspectivă istorică documentată asupra modului în care femeile au fost stigmatizate prin argou, dar și cum au reușit să își însușească acest instrument de comunicare. Este o resursă esențială pentru studiile de gen și lingvistică aplicată, semnată de autoritatea supremă în materie de lexicografie argotică.

Despre autor

Jonathon Green este cel mai respectat lexicograf al argoului de limbă engleză din lume, cunoscut în mediul academic și media sub numele de „Mr Slang”. Cariera sa de peste trei decenii a culminat cu publicarea „Green’s Dictionary of Slang” (2010), o lucrare monumentală în trei volume. Green a documentat evoluția limbajului colocvial începând cu anul 1400 până în prezent, publicând numeroase istorii ale lexicografiei și dicționare tematice. Expertiza sa transformă orice incursiune în etimologia cuvintelor vulgare într-o analiză culturală profundă, ancorată în sute de mii de citate istorice.

Recenzii

In terms of a non-fiction account of how historical and contemporary language has been shaped by women, I really recommend lexicographer Jonathon Green's Sounds and Furies.
Women's relationship to slang, and especially their role in coining and popularising it, has been not so much a neglected topic as a non-issue: collectors and scholars have often assumed either that slang was an overwhelmingly male preserve, or else that women's contributions had gone unrecorded, and were consequently inaccessible to research. In Sounds and Furies Jonathon Green has put these assumptions to the test, and found many of them wanting. From fishwives to flappers and from music hall performers to Mumsnetters, women have indeed made contributions to the slang vocabulary of English; by bringing together so much fascinating material about their words and their worlds, this book makes its own contribution to the history of both women and language.
It's long been accepted, even while complaining about women using it, that slang is inherently masculine. In his detailed and wide-ranging survey, Jonathon Green comprehensively disproves this. About time too. Green finds that, at least in recent years, English-speaking women have been every bit as enthusiastic, creative and filthy in their non-standard language as men. Mumsnetters and bulldaggers, flappers and slappers, shicksters and hash-slingers all put in their claims as slang-users in their own right in this entertaining and thought-provoking book. Women remain frequent objects of slang too, so mysogynists and offence-seekers needn't feel neglected. Any writer venturing into the contentious area of women as users, creators or objects of slang from now on will look to Green for guidance or for arguments. One way or another, his continued influence is assured.
When it comes to distaff dirtiness, mainstream males such as Dickens and Dekker make easy pickings, but Green finds the greatest treasures when he mudlarks on the margins. In Sounds & Furies, he has dredged up some gems.
The best bits of the book are Green's own reflections, which are often on how frustrating it has been to find girls-only slang and verify it . . . a useful book on a reference shelf, invaluable for university libraries . . a sidelight on history and literature.
Jonathon Green is justly hailed as the King of Slang . . . informative and sometimes exhilarating, leading us through fields of filth.
Slang. The ultimate in man-made languages. Two thousand words for woman and every one a put-down. Thus the story, now and for several hundred years. But stories are just that and perhaps there's an alternative.

In this book Jonathon Green, the leading collector of English-language slang, asks whether women have another role to play. As slang's active, positive, rebellious subject, rather than its endlessly derided, submissive object.

Sounds & Furies represents a quest to overturn a long-established, but far from invulnerable belief system. To show that throughout a recorded history that starts with Chaucer's bawdy, mouthy and magnificently self-willed Wife of Bath and carries on through a cast of working girls and villainesses, playwrights and bestselling authors, shopgirls and fishwives and through to the modern, online worlds of Mumsnet and Tinder, women have always made slang their own.

'From fishwives to flappers and from music-hall performers to Mumsnetters, women have indeed made contributions to the slang vocabulary of English; by bringing together so much fascinating material about their words and their worlds, this book makes its own contribution to the history of both women and language.'
Professor Deborah Cameron, Professor of Language and Communication, Worcester College, University of Oxford