Lo scrittore cerca in questo romanzo di trovare un trait d'union tra una vita reale e il sogno di una vita parallela alla realt . Lo raggiunge con un misterioso antidoto violetto: la protagonista Cristina (di cui il diario ci restituisce una puntuale e sincera fotografia dai 13 anni fino alla vecchiaia) si ritrova catapultata in due vite o forse solamente in una.