Sonnets on the Common Man

Într-o epocă a vitezei și a digitalizării excesive, nevoia de a ne reconecta cu spiritul locului și cu simplitatea experienței umane devine tot mai acută. Sonnets on the Common Man răspunde acestei nevoi printr-o celebrare lirică a statului New Hampshire, oferind o cartografiere afectivă a unui relief care este, pe rând, primitor și formidabil. Ne-a atras atenția modul în care David B. Lentz reușește să revitalizeze forma fixă a sonetului, infuzându-i o muzicalitate nouă prin utilizarea versului de șapte bătăi, o structură ce amintește de vechile balade, dar care păstrează rigoarea contemplativă a poeziei culte.

Elementul distinctiv al acestui volum este dialogul vizual-textual; fotografiile realizate de [Virginia A. Lentz](photographer) nu sunt simple ilustrații, ci devin extensii ale stărilor poetice, transformând lectura într-o experiență senzorială completă. Pe același raft cu For the Sake of the Light de Tom Sexton, care explorează Alaska și Maine, lucrarea lui Lentz se distinge prin focalizarea pe figura „omului comun” și pe modul în care acesta își găsește „nordul interior” în mijlocul naturii. Dacă în alte scrieri ale sale, precum Bloomsday sau America, Inc., autorul aborda satira socială sau complexitatea prozei literare, aici regăsim o întoarcere spre esențe și spre meditația elegantă, teme prezente și în compendiul Essential Lentz.

Suntem de părere că volumul reușește să surprindă dualitatea naturii: puritatea lacurilor și divinitatea schiului pe munte sunt puse în oglindă cu aspectele aspre, uneori amenințătoare, ale peisajului american. Ritmul este așezat, invitând la o lectură cu voce tare, menită să pună în valoare sonoritățile ludice și profunde ale limbii engleze.