Mit Müh und Not konnte Tetsuo den Angriff von E-RDEs Fackel unter Oberst Sagami abwehren. Doch damit ist die Gefahr für die Bewohner der Mall noch nicht gebannt. Um auch künftig sicher zu sein, müssen sie umziehen - und dafür wird ein geeigneter Zufluchtsort gesucht.