Der Crew von Jackalope gelingt es, bis zum Magatama vorzudringen. Hier offenbart sich nun endlich, was hinter Utsugawas Handeln steckt. Allen ist klar, dass sie ihn stoppen müssen, doch die Vernichtung des Magatamas bedeutet auch die Auslöschung aller Achtaugen - die von Yokos Schwester eingeschlossen ... Das emotionale und actionreiche Ende der Serie!