From the epic of Gilgamesh to the laws of thermodynamics, from Rimbaud in Paris to unheard voices of literature, Sleeping Dogs is a visceral and often acerbic collection marked by Martin Dolan's taut, undeniable lines and precise, crystalline language.