Siberian Haiku
Autor Jurga Vilé, Lina Itagakien Limba Engleză Hardback – 19 mar 2020
Stilul narativ al volumului Siberian Haiku surprinde prin contrastul dintre o realitate brutală și delicatețea perspectivei infantile. Descoperim aici o proză vizuală care refuză să se lase strivită de greutatea istoriei, alegând în schimb să filtreze trauma prin zboruri de imaginație și momente de o frumusețe fragilă, asemenea unui poem haiku. Subliniem modul în care Jurga Vilė reușește să transforme amintirile tatălui său într-o experiență universală despre reziliență, fără a recurge la un ton didactic, ci lăsând ilustrațiile semnate de Lina Itagaki să vorbească despre foame, frig și dor. Reținem ritmul acestei lecturi: deși subiectul este unul dintre cele mai sumbre episoade ale secolului XX — deportările sovietice din 1941 — formatul de roman grafic permite o imersiune emoțională profundă, unde spațiile albe dintre cadre devin la fel de grăitoare ca dialogul. Dacă The Endless Steppe de Esther Hautzig v-a captivat prin optimismul și forța spiritului uman în fața exilului, această carte extinde experiența în direcția unei explorări estetice unice, unde metafora vizuală completează documentul istoric. Este o lucrare despre cum arta și imaginația pot deveni instrumente de supraviețuire în cele mai ostile condiții, oferind un omagiu necesar memoriei lituaniene și curajului celor forțați să își părăsească identitatea în zece minute.
Preț: 122.20 lei
Preț vechi: 130.35 lei
-6%
Carte disponibilă
Livrare economică 08-22 august
Livrare express 25-31 iulie pentru 70.04 lei
Specificații
ISBN-10: 191059377X
Pagini: 240
Dimensiuni: 194 x 265 x 28 mm
Greutate: 1.13 kg
Editura: Abrams and Chronicle Books IWUK
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte oricărui cititor pasionat de istorie trăită și romane grafice cu greutate emoțională. Veți câștiga o perspectivă rară asupra deportărilor siberiene, filtrată prin ochii unui copil. Este un obiect editorial deosebit, în format hardback, care demonstrează că benzile desenate pot aborda teme grave cu o sensibilitate și o precizie documentară remarcabile.
Despre autor
Jurga Vilė este o scriitoare și traducătoare lituaniană recunoscută pentru capacitatea sa de a aduce la lumină istorii uitate prin forme narative inovatoare. În Siberian Haiku, ea valorifică arhiva personală a familiei, transformând memoriile tatălui său despre exilul în Siberia într-un scenariu de roman grafic premiat internațional. Colaborarea sa cu ilustratoarea Lina Itagaki a creat un fenomen literar în Lituania, cartea devenind un reper pentru modul în care noile generații recuperează trecutul dureros al ocupației sovietice.
Descriere scurtă
One morning in June 1941, a quiet village in Central Lithuania is shaken out of its slumber by the sudden arrival of the Soviet Army. Eight-year-old Algiukas awakes to the sound of Russian soldiers pounding on the door. His family is given 10 minutes to pack up their things. They are not told where they're going or for how long. An airless freight train carries them from the fertile lands of rural Lithuania to the snowy plains of the Siberian taiga. There, in the distant, dismal North, they begin a life marked by endless hunger and unrelenting cold. And yet the darkness of exile is lightened, for Algiukas, by flights of imagination. Drawing on her father's exile in Siberia, writer Jurga Vile brings to light a neglected episode from the history of the Soviet Union. Beautifully drawn by Lina Itagaki, Siberian Haikuuses a child's perspective to tell an unforgettable story of courage and human endurance.