A young woman in Haiti, a young man in Japan, a strange connection across species, across the ocean, around the world. It all began with an earthquake. A story of immeasurable loss and profound love, the puzzle of linguistics, the testing of faith, and the lyrical resonance of pop culture.