Shakespeare's First Folio

Ceea ce diferențiază acest volum, Shakespeare's First Folio, de alte studii academice este natura sa de obiect istoric recuperat: vorbim despre o ediție facsimil care reproduce fidel unul dintre puținele exemplare complete rămase în lume. Spre deosebire de lucrări de analiză precum The Cambridge Companion to Shakespeare's First Folio de Emma Smith, care se concentrează pe metode critice și contextul industriei editoriale timpurii, acest volum oferă cititorului experiența directă, tactilă și vizuală a cărții așa cum a ieșit ea din tipografia lui Edward Blount în 1623. Remarcăm efortul British Library Publishing de a păstra toate particularitățile exemplarului original, inclusiv micile variații ale portretului lui Droeshout și corecturile făcute în timpul procesului de tipărire. Această ediție reprezintă o alternativă vizuală la The Shakespeare First Folio: The History of the Book de Anthony James West pentru același nivel de interes istoric, cu avantajul că nu doar inventariază exemplarele existente, ci pune unul la dispoziția publicului larg. Apreciem includerea broșurii introductive semnate de curatorii Adrian S. Edwards și Tanya Kirk, care oferă contextul necesar fără a fragmenta fluxul textului original. Din punct de vedere metodologic, volumul servește atât ca instrument de cercetare pentru filologi, cât și ca piesă de colecție, permițând explorarea unor piese fundamentale precum „Macbeth” sau „A douăsprezecea noapte” în forma lor primară. Tonul este unul de respect față de materialul arhivistic, structura de 912 pagini fiind o dovadă a complexității muncii editoriale din secolul al XVII-lea.