Set Phasers to Stun: 50 Years of Star Trek

Notăm cu interes cum o simplă statistică poate schimba perspectiva asupra unui fenomen cultural: în „misiunea” sa de a documenta jumătate de secol de istorie spațială, Marcus Berkmann a numărat că locotenentul Uhura a rostit celebra replică „Hailing frequencies open, sir” de șapte ori într-un singur episod. Această atenție la detaliul aparent nesemnificativ, dar savuros, definește volumul Set Phasers to Stun. Autorul nu propune o enciclopedie aridă, ci un omagiu plin de spirit, care analizează de ce cămășile căpitanului Kirk cedau invariabil în timpul luptelor și care este, cu adevărat, cea mai gravă insultă în limba Klingoniană. Reținem parcursul sinuos al francizei, de la anularea prematură de către NBC după doar trei sezoane, trecând prin „anii întunecați” ai decadei șaptezeci, până la explozia de popularitate adusă de The Next Generation și noile producții cinematografice.

Considerăm că abordarea lui Berkmann este una de „observator pasionat”, similară stilului excentric din lucrările sale anterioare, Berkmann's Cricketing Miscellany sau Berkmann's Pop Miscellany. Dacă în acele volume autorul diseca sportul sau muzica prin prisma absurdului cotidian, aici aplică aceeași rețetă universului creat de Gene Roddenberry. Cine a explorat rigoarea tehnică din The Nitpicker's Guide for Classic Trekkers va aprecia aici infuzia de umor britanic și perspectiva umană, mai puțin obsedată de erori de continuitate și mai preocupată de farmecul nostalgic al fenomenului. Spre deosebire de interviurile formale din The Best of Star Trek Magazine 2, Berkmann ne oferă o narațiune personală, transformând o arhivă de DVD-uri într-o poveste despre reziliența culturală a unui echipaj care a refuzat să rămână în uitare.