Set-Off Law and Practice: An International Handbook

Ca și Sheelagh McCracken în The Banker's Remedy of Set-Off, autorii acestei ediții distilează experiența reală în principii acționabile, însă Set-Off Law and Practice extinde spectrul analizei la un nivel global fără precedent. Reținem că această a treia ediție nu este doar o actualizare, ci o recalibrare necesară a instrumentelor juridice în fața noilor reglementări de rezoluție bancară. Credem că forța acestui manual rezidă în capacitatea de a oferi soluții concrete pentru avocații din sectorul bancar și financiar care trebuie să navigheze prin hățișul a peste 30 de jurisdicții diferite. Recomandăm acest volum pentru rigoarea cu care tratează utilizarea compensării ca mecanism de garantare (security), o temă centrală care diferențiază lucrarea de abordările pur teoretice. În comparație cu The Law and Practice of International Banking de Charles Proctor, care oferă o privire de ansamblu asupra sistemului bancar, volumul de față se concentrează chirurgical pe mecanismele de 'set-off', oferind claritate în situații de insolvență transfrontalieră. Deși editorul William Johnston este cunoscut pentru erudiția sa în traduceri precum Silence de Shusaku Endo sau studiile asupra The Cloud of Unknowing, expertiza sa în coordonarea acestui tratat juridic demonstrează aceeași precizie analitică aplicată aici complexității dreptului financiar internațional. Cititorul va învăța să identifice capcanele jurisdicțiilor străine și să aplice corect analizele de 'choice of law' în tranzacții complexe.