Auden, W: Selected Poems

În prezenta ediție a volumului Auden, W: Selected Poems, publicată de FABER AND FABER LTD, notăm o extindere semnificativă a selecției realizate de Edward Mendelson. Față de versiunea din 1979, editorul a adăugat 20 de piese noi celor 100 originale, urmărind să ofere o imagine mult mai nuanțată a tehnicilor retorice și a varietății tematice specifice operei lui Wystan Hugh Auden. Subliniem includerea unor piese fundamentale care lipseau anterior, precum faimosul „Funeral Blues” sau secvența de haiku-uri „Profiles”, elemente ce demonstrează măiestria autorului în zona versului ușor și a formelor fixe.

Această ediție se distinge prin rigoarea academică, oferind note explicative esențiale pentru descifrarea referințelor istorice sau culturale care au devenit obscure odată cu trecerea timpului. Structura cronologică a volumului permite cititorului să urmărească tranziția de la tonul tăios al catrenelor din perioada războiului, cum este „Leap Before You Look”, către reflecțiile mature de mai târziu. Putem afirma că volumul reușește să sintetizeze într-un singur tom complexitatea unui autor care a dominat peisajul poetic al secolului XX.

Acoperă aceeași arie tematică precum The Complete Works of W. H. Auden: Poems, Volume I, dar cu o abordare mult mai compactă și accesibilă, fiind ideală pentru studiu sau pentru o introducere generală în operă. În timp ce As I Walked Out One Evening se concentrează strict pe versurile ușoare, această selecție echilibrează latura ludică cu profunzimea filozofică a poemelor majore, oferind o perspectivă de ansamblu asupra întregii cariere a lui Auden. Este o resursă indispensabilă pentru înțelegerea evoluției poeziei moderne de limbă engleză.