Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Selected Non-Fictions de Jorge Luis Borges

Selected Non-Fictions

Autor Jorge Luis Borges Editat de Eliot Weinberger Traducere de Esther Allen, Suzanne Jill Levine
en Limba Engleză Paperback – noi 2000

Prezentăm o culegere de studii și eseuri esențială care redefinește portretul literar al maestrului argentinian. Selected Non-Fictions reprezintă o premieră editorială de amploare, fiind prima selecție cuprinzătoare a prozei non-ficționale a lui Jorge Luis Borges tradusă în limba engleză. Remarcăm faptul că, deși faima sa internațională se bazează pe proza scurtă, cea mai mare parte a operei sale constă, de fapt, în eseuri, prefețe și cronici care au rămas mult timp inaccesibile publicului anglofon. Structura volumului dezvăluie un polimat neobosit: de la metafizicianul care speculează asupra naturii timpului, la criticul de film care analizează Citizen Kane sau editorialistul care scrie biografii capsulă pentru reviste feminine. Reținem, de asemenea, dimensiunea politică surprinzător de activă, volumul incluzând poziții ferme împotriva fascismului și a dictaturii lui Peron. Această ediție acoperă aceeași arie tematică a evoluției intelectuale ca The Cambridge Companion to Jorge Luis Borges, dar cu o abordare mult mai directă, oferind textele sursă în locul analizei academice. Față de lucrările sale fundamentale precum Ficciones sau The Garden of Forking Paths, unde logica și labirintul sunt transpuse în fabulă, acest volum ne oferă mecanismul brut al erudiției sale, demonstrând cum lectura enciclopedică a literaturii universale — de la Homer la Joyce — a alimentat ulterior universul său ficțional.

Citește tot Restrânge

Preț: 16153 lei

Puncte Express: 242

Carte disponibilă

Livrare economică 12-26 mai

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9780140290110
ISBN-10: 0140290117
Pagini: 576
Dimensiuni: 142 x 213 x 38 mm
Greutate: 0.66 kg
Editura: Penguin Publishing Group

De ce să citești această carte

Această antologie este indispensabilă pentru oricine dorește să înțeleagă arhitectura minții lui Borges. Cititorul câștigă acces la peste 100 de texte inedite care dezvăluie un autor implicat politic, un critic de film sagace și un eseist sclipitor. Este instrumentul perfect pentru a trece dincolo de eticheta realismului magic și a descoperi un intelectual care a modelat gândirea secolului XX prin erudiție și rigoare critică.

Despre autor

Jorge Luis Borges (1899–1986) a fost un scriitor, eseist și poet argentinian, considerat una dintre cele mai influente figuri ale literaturii universale. Deși a devenit complet orb la vârsta de 55 de ani, această condiție i-a potențat imaginația, permițându-i să creeze simboluri literare inovatoare. A servit ca director al Bibliotecii Naționale a Argentinei și profesor de literatură engleză. Opera sa, care împletește metafizica cu genul fantastic, a influențat decisiv literatura de limbă spaniolă și mișcările literare internaționale, fiind recunoscut pentru capacitatea unică de a transforma paradoxurile logice în literatură de înaltă ținută.

Descriere scurtă

It will come as a surprise to some readers that the greater part of Jorge Luis Borges's extraordinary writing was not in the genres of fiction or poetry, but in the various forms of non-fiction prose. His thousands of pages of essays, reviews, prologues, lectures, and notes on politics and culture—though revered in Latin America and Europe as among his finest work—have scarcely been translated into English. Selected Non-Fictions presents a Borges almost entirely unknown to American readers. Here is the dazzling metaphysician speculating on the nature of time and reality and the inventions of heaven and hell, and the almost superhumanly erudite reader of the world's literatures, from Homer to Ray Bradbury, James Joyce to Lady Murasaki. Here, too, the political Borges, taking courageous stands against fascism, anti-Semitism, and the Peron dictatorship; Borges the moive critic, on King Kong and Citizen Kane and the Borgesian art of dubbing; and Borges the regular columnist for the Argentine equivalent of the Ladies' Home Journal, writing hilarious book reviews and capsule biographies of modern writers.
The first comprehensive selection of this work in any language, Selected Non-Fiction presents over 160 of these astonishing writings, from his youthful manifestos to his last meditations on his favorite books. More than a hundred of these pieces have never before appeared in English, and all have been rendered in brilliant new translations by Esther Allen, Suzanne Jill Levine, and Eliot Weinberger. This unique selection, the third and final volume in Penguin's centenary edition of the Collected Work in English, presents Borges as at once a deceptively self-effacing guide to the universe and the inventor of a universe that is an idispensable guide to Borges.

Recenzii

"Dizzying in scope and dazzling in execution … Should throw even the most dedicated Borges fan for a loop."
—The New Yorker

"Intelligently selected and magically translated … Borges's uniqueness in 20th-century letters is rooted in an almost monstrous combination: encyclopedic knowledge, razorlike critical judgment and a ravishing appreciation for the magical and pagan dimension in every situation."
—Richard Bernstein, The New York Times

"A remarkable achievement, offering the general reader and Borges aficianados alike a rapturous glimpse into one of literature's most fertile and original minds."
—Andrew Roe, San Francisco Sunday Examiner &Chronicle

"Sheer delight … witty and elaborate, in turn intimate and magisterial … his is the literature of eternity."
—Peter Ackroyd, The (London) Times

"A cornucopia of wit, wisdom and critical insights."
—George Steiner, Times Literary Supplement

Notă biografică

One of the twentieth century's greatest writers, Jorge Luis Borges (1899-1986) published numerous collections of poems, essays, and fiction, Director of the National Library of Buenos Aires from 1955 to 1973, Borges was awarded the degree of Doctor of Letters, honoris causa, from both Columbia and Oxford. He received various literary awards over the course of his career, including the International Publisher's Prize (which he shared with Samuel Beckett in 1961), the Jerusalem Prize, and the Alfonso Reyes Prize.

Descriere

This unique volume presents a Borges almost entirely unknown to American readers: his extraordinary non-fiction prose. Borges' unlimited curiosity and almost superhuman erudition become, in his essays, reviews, lectures, and political and cultural notes.