Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Seeing Baya: Portrait of an Algerian Artist in Paris de Alice Kaplan

Seeing Baya: Portrait of an Algerian Artist in Paris

Autor Alice Kaplan
en Limba Engleză Hardback – 15 oct 2024

În noiembrie 1947, galeriile pariziene forfoteau în jurul unei adolescente de nici șaisprezece ani, care cu doar trei ani înainte colora fustele din revistele de modă pentru a uita de corvoada muncii la o fermă colonială. Găsim în această carte un paradox fascinant: Baya Mahieddine, tânăra care nu cunoștea canoanele academice, devenea „toastul Parisului”, în timp ce masacrele franceze din Algeria erau încă o rană deschisă. Notăm cu interes cum Alice Kaplan reușește să deconstruiască mitul „geniului primitiv”, oferindu-ne în schimb portretul unei femei care a navigat între fanteziile coloniale ale Europei și propria identitate artistică vibrantă.

Putem afirma că această biografie este mai mult decât o cronică a succesului; este o investigație asupra puterii și influenței. Relația dintre Baya și protectoarea sa, Marguerite Caminat-McEwen-Benhoura, este redată cu o nuanțare rară, dezvăluind ambițiile de tip Pygmalion care au modelat destinul fetei. Narativul amintește de Between Sea and Sahara prin intensitatea cu care reconstituie o epocă și prin modul în care chestionează rolul Franței în spațiul algerian. Stilul cinematic al autoarei ne poartă din satele prăfuite ale Algeriei în saloanele unde Breton și Braque îi lăudau „bestiile” de lut și paleta cromatică exuberantă.

În contextul operei sale, Seeing Baya se simte ca o continuare firească a preocupărilor din French Lessons sau Looking for The Stranger. Dacă în lucrările anterioare Alice Kaplan explora fascinația pentru limba franceză sau geneza operei lui Camus, aici ea recuperează o voce feminină esențială, care a fost ulterior marginalizată de istoria oficială a artei moderne, doar pentru a reîmerge ca un simbol al moștenirii culturale algeriene după independență.

Citește tot Restrânge

Preț: 17911 lei

Puncte Express: 269

Carte disponibilă

Livrare economică 07-21 mai
Livrare express 22-28 aprilie pentru 3528 lei

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9780226835082
ISBN-10: 0226835081
Pagini: 176
Ilustrații: 26 color plates, 16 halftones
Dimensiuni: 152 x 229 x 22 mm
Greutate: 0.57 kg
Ediția:First Edition
Editura: University of Chicago Press
Colecția University of Chicago Press

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte cititorilor pasionați de istoria artei și de poveștile de reziliență culturală. Veți descoperi nu doar biografia unei artiste remarcabile, ci și o analiză subtilă a modului în care politica și colonialismul influențează recunoașterea estetică. Este un câștig pentru oricine dorește să înțeleagă legătura profundă și adesea tensionată dintre avangarda pariziană și identitatea maghrebiană, totul sub semnătura unei cercetătoare de elită.

Despre autor

Alice Kaplan este o reputată cercetătoare și scriitoare americană, deținătoare a catedrei John M. Musser de literatură franceză la Universitatea Yale. Recunoscută pentru abilitatea sa de a îmbina rigoarea istorică cu talentul narativ, ea a fost nominalizată de două ori la National Book Critics Circle Awards și a câștigat Los Angeles Times Book Prize. Opera sa, care include titluri precum The Collaborator și Dreaming in French, reflectă o preocupare constantă pentru cultura franceză și intersecțiile acesteia cu istoria politică. Locuiește în Connecticut și este o prezență influentă în studiile literare transatlantice.

Descriere scurtă

The first biography of the Algerian artist Baya Mahieddine, celebrated in mid-twentieth-century Paris, her life shrouded in myth.  

On a flower farm in colonial Algeria, a servant and field worker known as Baya escaped the drudgery of her labor by coloring the skirts in fashion magazines. Three years later, in November 1947, her paintings and fanciful clay beasts were featured in a solo show in Paris. She wasn’t yet sixteen years old. In this first biography of Baya, Alice Kaplan tells the story of a young woman seemingly trapped in subsistence who becomes a sensation in the French capital, then mysteriously fades from the history of modern art—only to reemerge after independence as an icon of Algerian artistic heritage.
 
The toast of Paris for the 1947 season, Baya inspired colonialist fantasies about her “primitive” genius as well as genuine appreciation. She was featured in newspapers, on the radio, and in a newsreel; her art was praised by Breton and Camus, Marchand and Braque. At the dawn of Algerian liberation, her appearance in Paris was used to stage the illusion of French-Algerian friendship, while horrific French massacres in Algeria were still fresh in memory. 

Kaplan uncovers the central figures in Baya’s life and the role they played in her artistic career. Among the most poignant was Marguerite Caminat-McEwen-Benhoura, who took Baya from her sister’s farm to Algiers, where Baya worked as Marguerite’s maid and was given paint and brushes. A complex and endearing character, Marguerite—and her Pygmalion ambitions—was decisive in shaping Baya’s destiny. Kaplan also looks closely at Baya’s earliest paintings with an eye to their themes, their palette and design, and their enduring influence.

In vivid prose that brings Baya’s story into the present, Kaplan’s book, the fruit of scrupulous research in Algiers, Blida, Paris, and Provence, allows us to see in a whole new light the beloved artist who signed her paintings simply “Baya.”

Notă biografică

Alice Kaplan is the Sterling Professor of French at Yale University. She is coauthor of States of Plague, with Laura Marris, and author of French Lessons, The Collaborator, Looking for “The Stranger,” and Dreaming in French, all also published by the University of Chicago Press. She has been a finalist for both the National Book Critics Circle Award and the National Book Award. She lives in Guilford, Connecticut.

 

Recenzii

“In this riveting account of the teenage Algerian girl who took the postwar Paris art world by storm, Alice Kaplan illuminates the complex tangle of characters and motivations that created a phenomenon. Richly insightful, powerfully relevant, Kaplan’s Seeing Baya unsettles and exhilarates in equal measure.”
 

"Self-taught Algerian artist Baya Mahieddine has been getting more attention than ever, and her personal story is part of the reason we can’t get enough of her. While her art is vibrant and eludes easy characterization, her story is the stuff of legend in our biography-obsessed age. . . . If you think this is enticing, then you’ll love this volume that tells her story, which intersects with what feels like every sphere of French intellectual life in the 20th century."

“The Algerian artist Baya found fame at just 16, when her colourful paintings and clay models caught the eye of a French dealer, who invited her to exhibit in Paris in 1947. The first biography of this enigmatic figure tells her story in evocative prose.”

“Kaplan — a diligent researcher with an exceptional gift for storytelling — does not shirk from the challenging task of untangling the myriad and complicated threads of the story. The book covers the whole arc of Baya’s life, from her early years as a poor and mistreated orphan to her life as a comfortably situated wife and the mother of six children, who eventually returned to her painting and ultimately became known as one of Algeria’s most beloved artists. . . . Seeing Baya is a fascinating story, and it is surpassingly well told in this book.”

"Seeing Baya is a compelling study of this under-recognized artist’s singular beginnings. Hopefully it inspires more scholarship on the artist and more fans of her work."

"In the story of Baya Mahieddine, Alice Kaplan sees into the difficulty of vision across cultures and across time. How did Baya, celebrated as a child genius in Paris in 1947, see the French people who took her up? How did they see her? Kaplan reads into Baya’s gloriously colorful art a record of intimate life as well as the fury and complexity of the Algerian War for Independence. A delicate and intensely moving tale, and a tribute to a powerful artist."
 

"Part biography, part microhistory, and part reverie, Alice Kaplan’s Seeing Baya reveals a whole world in the story of one forgotten woman. By turning the lens on Baya Mahieddine, a talented Algerian painter of humble origins who made her way into the salons of Paris and the pages of Vogue magazine, Kaplan shows that 'seeing Baya' is seeing the true power of art—its pleasure and its promise. Against the backdrop of France’s brutal colonial assault on Algeria, Kaplan recreates in painstaking detail the life and times of an artist finding her own voice, and her own life, despite the odds. An accomplished historian, Kaplan brings to this book her signature rigorous research and beautiful pen. The result, much like Baya’s canvases, is an utter delight." 
 

"At the Maeght gallery in Paris, on the twenty-first of November, 1947, a fifteen-year-old child prodigy named Baya revealed her astonishing mastery of an intensely colored and patterned artistic universe. Generations of Algerians, myself included, have felt close to Baya’s work, yet we have never really understood the courage and talent of a painter and sculptor whose beginnings were so dazzling. In a captivating quest, meticulous, tender, and careful to preserve Baya’s intimate secrets, Alice Kaplan guides us in the discovery of the beginnings of a very great artist."
 

"The myth of Baya Mahieddine, an Algerian maid-turned-artist who burst on the Paris scene at the age of 15, attracting the admiration of everyone from André Breton to Pablo Picasso, is so compelling that it has overshadowed the life of the artist herself. Thanks to Alice Kaplan, one of our most perceptive chroniclers of French culture, we can now see the woman behind the myth, precisely because Kaplan respects the multiplicity—and the mysteries—of her elusive subject, whose paintings have been variously praised as a modernist and 'primitive,' surrealist and traditionalist. Seeing Baya is a study not only of her radiant art, but of the twilight of Algérie française, written with the qualities we've come to expect from Kaplan: sophistication, delicacy, and a deeply affecting humanism."
 

"Alice Kaplan has brilliantly understood Baya, Algeria’s mid-twentieth century child-genius painter. An ordinary art history would be insufficient, because Baya is not just about the powerfully designed paintings she made, but also about the many stories that have been told around her, some of them colonialist, sexist, or condescendingly adult. Kaplan weaves these existing accounts into one tale with consummate empathy and skill. She constantly acknowledges the biases of her sources, yet in so doing manages to create one narrative which is truer than any of its parts. Behind Kaplan’s fluid, concise, engrossing, perfectly paced biography hover the most subtle, sophisticated academic theories about colonial history, racialized identities, and gender.  This is critical fabulation at its literary best: a reconstruction of the past which counteracts history’s erasures with both archival accuracy and personal imagination. The beauty of Kaplan's prose is itself the highest possible tribute to Baya's art."
 

“In this riveting account of the teenage Algerian girl who took the postwar Paris art world by storm, Alice Kaplan illuminates the complex tangle of characters and motivations that created a phenomenon. Richly insightful, powerfully relevant, Kaplan’s Seeing Baya unsettles and exhilarates in equal measure.”