Every day, millions of people abandon reality for virtual worlds — building houses, making and selling works of art, getting married. On ebay, people sell virtual clothes and rent virtual cars. Tim Guest takes us into the bizarre culture of virtual lives.