Presents a study of the work of Sean O Dalaigh/John O'Daly, the great 19th-century scribe; compiler and collector of manuscripts, editor, anthologist; and, founder of societies for the publication of Gaelic literature. This text includes an analysis of his sources, manuscript compilations, printed editions and connections in the literary world.