The virus's infection rate has intensified, and even those who appear to have had no physical contact with the infected are developing symptoms! Meanwhile, now in the Militants' custody, the girls have a chance to escape...but Touko wants to stay?! With tensions running high, she tries to explain, but is anyone willing to listen?