Berndt muss auf der Anfahrt zum Flughafen wegen einer neuen Baustelle in den Schienenersatzverkehr umsteigen. Den Start in den gemeinsamen Urlaub in Amerika mit seinem Freund Gustav hat er sich ganz anders vorgestellt ...