Cantitate/Preț
Produs

Savages

Autor Lucie Lomová Traducere de Julia Sherwood Editat de Peter Sherwood
en Limba Engleză Hardback – 28 sep 2023

Observăm încă de la primele cadre o imagine contrastantă și puternică: un explorator ceh, Alberto Vojtěch Frič, traversând oceanul în 1908 spre Europa, însoțit de Cherwuish, un indian din tribul Chamacoco. Această întâlnire dintre două lumi radical diferite nu este doar o ficțiune, ci o reconstituire grafică meticuloasă a unor evenimente reale, extrase direct din jurnalele botanistului. Lucie Lomová reușește să transpună în Savages nu doar o cronică de călătorie, ci o explorare profundă a alterității și a umanității, marcată de un ton care pendulează între umor fin și o melancolie discretă. Merită menționat că geneza acestui text este la fel de fascinantă ca subiectul său: Frič a așternut aceste amintiri pe hârtie în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, într-un gest de rezistență tăcută împotriva ocupației germane, izolându-se în propria casă și lăsându-și barbă în stilul revoluționarilor sud-americani. Putem afirma că stilul vizual al lui Lucie Lomová servește perfect această dualitate; ilustrațiile sale captează atât mirarea lui Cherwuish în fața „civilizației” europene, cât și spiritul liber al lui Frič. Cei care au parcurs The Encounter de Petru Popescu vor fi pregătiți pentru această incursiune în psihologia întâlnirii cu necunoscutul, însă Savages înlocuiește tensiunea brută a junglei cu o reflecție existențială despre ce înseamnă să fii „sălbatic” într-o lume care se pretinde educată. Este un roman grafic de o eleganță rară, care onorează moștenirea unui explorator ce a ales să fie un apărător al valorilor celuilalt.

Citește tot Restrânge

Preț: 14613 lei

Preț vechi: 18879 lei
-23%

Puncte Express: 219

Carte disponibilă

Livrare economică 18-24 iunie
Livrare express 30 mai-05 iunie pentru 9823 lei


Specificații

ISBN-13: 9781912278381
ISBN-10: 1912278383
Pagini: 152
Ilustrații: 152
Dimensiuni: 224 x 313 x 22 mm
Greutate: 0.96 kg
Editura: CENTRALA
Colecția Centrala
Locul publicării:United Kingdom

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte pasionaților de romane grafice europene și cititorilor interesați de istoria explorărilor. Prin Savages, câștigați o perspectivă onestă și plină de empatie asupra coliziunii culturale de la începutul secolului XX. Este o lectură esențială pentru cei care caută povești reale transpuse artistic, oferind o lecție valoroasă despre toleranță și demnitate umană, totul într-un format grafic deosebit.


Descriere

A graphic novel based on real events, as captured in his journals by a young Czech explorer and botanist, Alberto Vojtech Fric. In the winter of 1908 he returned to Europe from Paraguay accompanied by Cherwuish, a member of an indigenous tribe afflicted by a mysterious disease. A captivating story depicting the encounter between two men from two entirely different cultures whose paths crossed for a short time. A fascinating comic-form narrative laced with humour and melancholy. The story of Cherwuish is a true story. And it was in every respect as incredible, amusing and bittersweet as Lucie Lomova has drawn it. First published in instalments in the popular Czech journal Pestry tyden in 1943, it was written in his old age by the legendary explorer and collector of cacti A.V. Fric. In those days, as a protest against the German occupation of Czechoslovakia, he grew a full beard of the kind favoured by South American barbudos, and would not leave his house. During World War II writing became one of the few sources of his income. The adventures of a savage in the civilised world, written with grace, humour and empathy, gradually expanded into a great existential narrative - not just that of Cherwuish but equally of Fric's own personal story. The tale of a brave adventurer, a free spirit who sometimes acted impulsively, a dreamer and a brawler, an intrepid explorer of blank spots on the global map and in the human mind, endowed with a great gift for observation and also for asking good questions, an interpreter of truths experienced at first hand, a defender of the values of otherness.