Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Saturnalia, Volume II de Macrobius

Saturnalia, Volume II

Autor Macrobius
en Limba Engleză Hardback – 5 ian 2011

Considerăm că această ediție a lucrării Saturnalia, Volume II, semnată de Macrobius, reprezintă un instrument critic esențial pentru studiul antichității târzii. Macrobius, un erudit din secolul al V-lea d.Hr., a construit acest dialog enciclopedic ca o celebrare a moștenirii romane, oferind detalii prețioase despre religie, filozofie și chiar fiziologie umană. Subliniem faptul că textul latin prezentat aici de Harvard University Press în colecția Loeb Classical Library se bazează pe o înțelegere rafinată a tradiției medievale, corectând ediția anterioară în sute de puncte-cheie. Ne-a atras atenția structura riguroasă a volumului, care transformă un text adesea considerat dificil într-o resursă accesibilă. Traducerea în limba engleză reușește să redea claritatea ideilor lui Macrobius fără a sacrifica tonul ornamentat al originalului. Un element distinctiv este tratamentul acordat lui Virgiliu, privit aici nu doar ca poet, ci ca maestru universal al cunoașterii umane. Aparatul critic este completat de indici detaliați ai numelor și operelor citate, facilitând navigarea prin acest tezaur de tradiții antice. Această ediție constituie o alternativă la Exemplarity and Allusion in Macrobius' Saturnalia de Katherine Krauss pentru cursurile de studii clasice sau istoria literaturii. În timp ce studiul lui Krauss se concentrează pe mecanismele de aluzie etică, volumul de față aduce avantajul unui text bilingv revizuit și al unei adnotări ample, fiind indispensabil pentru cercetarea filologică directă. De asemenea, lucrarea completează perspectivele oferite de Studies on the Text of Macrobius' Saturnalia de Robert Kaster, oferind rezultatul final al cercetării textuale asupra manuscriselor medievale.

Citește tot Restrânge

Preț: 22289 lei

Puncte Express: 334

Carte disponibilă

Livrare economică 13-27 mai
Livrare express 29 aprilie-05 mai pentru 2707 lei

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9780674996717
ISBN-10: 0674996712
Pagini: 496
Dimensiuni: 116 x 170 x 27 mm
Greutate: 0.36 kg
Editura: Harvard University Press
Colecția Loeb Classical Library

De ce să citești această carte

Această ediție din Loeb Classical Library este esențială pentru studenții și cercetătorii în filologie clasică. Cititorul câștigă acces la singura traducere modernă în engleză a unei opere fundamentale pentru înțelegerea modului în care cultura romană a fost conservată și reinterpretată în antichitatea târzie. Este un volum de referință care îmbină rigoarea academică a textului latinesc revizuit cu o lectură fluidă și bine documentată.

Descriere

An antiquarian’s festival. The Saturnalia, Macrobius’ encyclopedic celebration of Roman culture written in the early fifth century AD, has been prized since the Renaissance as a treasure trove of otherwise unattested lore. Cast in the form of a dialogue, the Saturnalia treats subjects as diverse as the divinity of the Sun and the quirks of human digestion while showcasing Virgil as the master of all human knowledge from diction and rhetoric to philosophy and religion. The new Latin text is based on a refined understanding of the medieval tradition and improves on Willis’ standard edition in nearly three hundred places. The accompanying translation―only the second in English and the only one now in print―offers a clear and sprightly rendition of Macrobius’ ornate Latin and is supplemented by ample annotation. A full introduction places the work in its cultural context and analyzes its construction, while indexes of names, ancient works cited in both text and notes, and topics make the work more readily accessible than ever before.