Die Jungsfreundschaft zwischen Sanda und Kazuo steht in voller Blüte. In hitzigen Duellen trainieren die beiden gemeinsam, um stärker zu werden, und Kazuo fühlt sich das erste Mal in seinem Leben wohl in seiner Haut. Er hat sogar einen Fan, den kleinen Kazuyoshi. Der ist ganz Feuer und Flamme und will von Kazuo lernen, wie man kämpft. Dafür bittet er Kazuo sich heimlich mit ihm abends in einem Park zu treffen. Doch am vereinbarten Treffpunkt ist von Kazuyoshi keine Spur ... dafür liegt dort ein bewusstloser Mann ...