Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Russian Folktales: A Reader for Students of Russian de Jason Merrill

Russian Folktales: A Reader for Students of Russian

Autor Jason Merrill, Colleen Lucey
Paperback – 2 noi 2016

Recomandăm Russian Folktales: A Reader for Students of Russian studenților de nivel intermediar și avansat, cadrelor didactice și cercetătorilor interesați de filologia slavă, oferindu-le un instrument riguros pentru aprofundarea limbii prin intermediul culturii tradiționale. Această a doua ediție, publicată de Hackett Publishing Company,Inc, rafinează structura didactică a primei versiuni, punând un accent sporit pe diversitatea pedagogică. Remarcăm includerea a opt texte fundamentale, de la „Prințesa Broască” la „Vasilisa cea Frumoasă”, care nu sunt doar simple povești, ci vehicule complexe pentru conținut lingvistic autentic.

Spre deosebire de Tales from Russian Folklore: New Translation de Alexander Afanasyev, care se concentrează pe valoarea literară și de arhivă a celor 600 de povești culese în secolul al XIX-lea, volumul de față este un manual de lucru aplicat. Notăm prezența glosarului detaliat și a notelor explicative care facilitează decodarea structurilor gramaticale dificile. O alternativă la The Routledge Intermediate Russian Reader pentru cursurile de limba rusă, acest volum are avantajul de a se concentra exclusiv pe registrul folcloric, oferind în același timp resurse audio online indispensabile pentru exersarea pronunției și a înțelegerii auditive.

Apreciem modul în care Jason Merrill și Colleen Lucey au structurat exercițiile pentru a servi stiluri de învățare variate. Această abordare reflectă expertiza autorului Jason Merrill vizibilă în lucrările sale anterioare, precum The Art of Teaching Russian sau Content-Based Teaching of Russian as a Foreign Language. Dacă în acele volume Merrill explora teoriile pedagogiei moderne, în Russian Folktales aplică aceste principii, transformând lectura textului clasic într-o experiență de învățare activă și integrată.

Citește tot Restrânge

Preț: 12559 lei

Preț vechi: 14188 lei
-11%

Puncte Express: 188

Carte disponibilă

Livrare economică 14-28 mai

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9781585104895
ISBN-10: 1585104892
Pagini: 180
Dimensiuni: 178 x 254 x 14 mm
Greutate: 0.35 kg
Ediția:Second Edition, Revised
Editura: Hackett Publishing Company,Inc
Colecția Focus
Locul publicării:United States

De ce să citești această carte

Această ediție este esențială pentru studenții care doresc să treacă de la manualele standard la texte autentice. Cititorul câștigă nu doar vocabular specific, ci și o înțelegere profundă a mentalității ruse prin povești legendare. Este un instrument complet, combinând textul scris cu exerciții structurate și suport audio, fiind ideal pentru pregătirea examenelor de competență lingvistică sau pentru studiul individual avansat.

Descriere

Russian Folktales: A Reader for Students of Russian, Second Edition, offers intermediate and advanced students an ideal opportunity to engage with eight authentic cultural texts of the Russian folkloric tradition. Each transmits a popular tale long beloved by Russians--from The Frog Princess, to Prince Ivan, to Vasilisa the Beautiful, and others--that moreover presents a wealth of linguistic content.

The Second Edition builds upon strengths of the First by offering a greater range of pre-reading and post-reading exercises to suit a wider variety of learning styles. Notes and a Glossary offer further aids for comprehension and interpretation.  

Russian-language audio files of each tale may be found on the book's title support page at www.hackettpublishing.com.

Recenzii

"This reader beckons students of Russian, together with their teachers, into the magical world of Russian folktales. With an excellent Introduction, a clear structure, a thorough Glossary, and a variety of exercises that fulfill various learning tasks—from reinforcement of grammatical and structural knowledge, to broadening students’ lexical base and deepening their knowledge of Russian culture, to the development of narration and description skills vital to the achievement of ACTFL advanced-level proficiency, to cognitive thinking and analytical skills—this reader makes what can be a daunting genre accessible to intermediate-level students and provides enormous help to their instructors, from the secondary and to the university level and beyond. It could be used independently, as the basis for a unit or course on Russian folktales, or as a supplement to other texts and readings. Finally, it encourages creativity in a variety of forms. Let the adventures begin!"
--Karen Evans-Romaine, University of Wisconsin–Madison