Eine junge Frau heiratet und gerät in ein Netz aus familiärer und psychischer Gewalt. Im Roman Runterzählen erkundet Frosina Parmakovska das Patriarchat mit erzählerischer Wucht und psychologischer Präzision, ihre Protagonistin ringt um Sprache, Kontrolle, Überleben. Hinter der häuslichen Enge entfaltet sich ein ganzes System aus Macht, Schweigen und Selbstzerstörung. Der Roman blickt tief in die Strukturen einer Gesellschaft, die ihre eigenen Schatten kaum erkennt, und erzählt von einer Flucht, die mehr ist als privat. Runterzählen ist ein schonungsloses, zugleich empfindsames Buch über Macht und Verletzlichkeit, über die Suche nach einer weiblichen Stimme in einer Welt, die lange nicht hinhören will.