Rückkehr nach Missing
Autor Abraham Verghese Stephan Bensonde Limba Germană CD-Audio – 30 iun 2009
Considerăm că proza lui Abraham Verghese posedă o textură rară, în care precizia bisturiului se întâlnește cu fluiditatea memoriei. În Rückkehr nach Missing, limbajul nu este doar un instrument de comunicare, ci actul chirurgical final care încearcă să sutureze ruptura dintre doi frați. Subliniem modul în care autorul transformă mediul spitalicesc dintr-un decor steril într-un spațiu sacru al compasiunii, unde medicina este privită ca o formă de iubire și sacrificiu.
Premisa este de o intensitate emoțională profundă: Marion și Shiva Stone, gemeni uniți prin sânge și vocație, cresc ca orfani în Addis Abeba. Relația lor, inițial simbiotică, este fracturată de pasiunea pentru aceeași femeie și de secretele părinților lor dispăruți. Ca și în Vom Ende der Einsamkeit de Benedict Wells, Rückkehr nach Missing explorează modul în care traumele timpurii și pierderea părinților modelează identitatea adultă, însă Verghese adaugă o dimensiune globală, purtându-ne din Etiopia revoluționară până în sălile de urgență din Manhattan. Dacă Mein Bruder de Jamaica Kincaid analizează distanța și boala într-un context familial fragmentat, romanul de față folosește medicina ca punte de reconciliere, sugerând că nicio rană nu este prea adâncă pentru a fi vindecată prin mărturisire.
Această lucrare ocupă un loc central în opera lui Abraham Verghese, rafinând temele explorate în memoriile sale, precum My Own Country sau The Tennis Partner. Observăm aici aceeași preocupare pentru latura umană a practicii medicale, însă ridicată la rangul de epopee familială. Ritmul este așezat, contemplativ, permițând cititorului să locuiască în interiorul acestei lumi complexe timp de peste 800 de pagini.
Preț: 174.53 lei
Indisponibil temporar
Specificații
ISBN-10: 3837101770
Dimensiuni: 143 x 124 x 25 mm
Greutate: 0.2 kg
Editura: RANDOM HOUSE AUDIO
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte cititorilor care caută o poveste vastă, de modă veche, despre destin, etică medicală și legături de sânge. Veți câștiga o perspectivă unică asupra Etiopiei și a modului în care vocația poate salva un om de la disperare. Este o lectură esențială pentru cei care cred că poveștile au puterea de a repara ceea ce știința nu poate atinge.
Despre autor
Abraham Verghese (n. 1955) este un medic american de origine indiană, născut și crescut în Etiopia, context care îi hrănește întreaga operă literară. Profesor la Stanford University Medical School, Verghese a reușit să îmbine cariera academică de succes cu cea de scriitor premiat, primind în 2015 National Humanities Medal de la președintele Barack Obama. Romanul său de debut, cunoscut în limba engleză sub titlul Cutting for Stone, a petrecut peste doi ani pe lista de bestselleruri New York Times, fiind aclamat pentru autenticitatea detaliilor medicale și profunzimea observației umane.
Notă biografică
Descriere scurtă
»Das ist das Wichtigste, das ich Shiva schuldig bin: diese Geschichte zu erzählen. Meine Mutter, Schwester Mary Joseph Praise, ist davor zurückgescheut, sie auszuplaudern, und mein Vater, der furchtlose Thomas Stone, ist vor ihr weggelaufen. Ich musste sie Stück für Stück zusammensetzen. Nur das Erzählen kann den Riss heilen, der meinen Bruder und mich getrennt hat. Ja, ich habe unendliches Vertrauen in das chirurgische Handwerk, aber kein Chirurg kann die Wunde heilen, die zwei Brüder trennt. Woran Seide und Stahl scheitern, muss der Erzählung glücken. Um am Anfang anzufangen...«
Äthiopien in den sechziger Jahren: Marion und Shiva Stone, eineiige Zwillingsbrüder, wachsen als Waisenkinder in einem Missionshospital in Addis Abeba auf. Ihre Mutter, eine schöne indische Nonne, starb bei ihrer Geburt, ihr Vater, ein britischer Chirurg, verschwand spurlos. Marion und Shiva sind unzertrennlich, und sie verbindet die Faszination für die Medizin, doch als sie zu jungen Männern heranwachsen, treibt die Liebe - ihre Leidenschaft für dieselbe Frau - einen Keil zwischen die beiden. Marion muss aus seinem von politischen Unruhen geschüttelten Heimatland fliehen, kommt nach Amerika und geht in seiner Arbeit in einem New Yorker Krankenhaus auf. Doch dann holt ihn die Vergangenheit ein, und er muss sein Leben ausgerechnet in die Hände der beiden Männer legen, denen er am wenigsten vertraut: seinem Vater, der ihn im Stich gelassen, und seinem Bruder, der ihn betrogen hat.