La belle Gisele, soeur de Charlemagne, et le fringant Milon, duc d'Anjou, sont eperdument epris l'un de l'autre. Helas, le roi de France s'oppose a leur union. Hors des liens du mariage, la princesse se donne a son amant et tombe enceinte: son fils sera Roland, le legendaire paladin, futur heros de la bataille de Roncevaux. Fuyant la colere de Charlemagne, mais proteges par de mysterieuses demoiselles drapees de lumiere, les amants cherchent refuge en Italie et s'installent pres de la ville de Sutre. C'est la que l'enfant, surnomme Rolandin, vivra ses premieres annees comme un simple fils de bucheron, partageant ses journees entre l'ecole du docte maitre Pierre et la foret sauvage. Bien des epreuves attendent le jeune garcon, mais Rolandin n'a peur de rien, et ce ne sont pas quelques garnements, un cochon glouton, un clerc erudit, un seigneur mesquin ou un ogre affame qui sauront l'impressionner Il se jettera tete baissee dans toutes les aventures, en esperant quand meme etre rentre chez ses parents a temps pour le souper.