In the Esoteric City, a Turinese businessman s act of necromancy is catching up with him. The Black Swan, a rogue hacker, programs his way into alternate versions of Italy. A Parthenopean assassin awaits his destiny in the arms of a two-headed noblewoman. Infuriating to both artists and scientists, a robot wheelchair makes uncategorizable creations. Bruno Argento is the acknowledged master of Italian science fiction. Yet that same popular fantascienza author also is known in America - as Bruce Sterling. In Robot Artists and Black Swans, we present the first collection of their uniquely visionary Italian-themed fiction, including tales never before published in English.