Roberts, N: Legacy

Tradusă din limba engleză, această lucrare aduce în prim-plan o tensiune psihologică ce s-ar putea pierde într-o lectură superficială, dar care pulsează în fiecare pagină. Suntem de părere că forța narativă a acestui roman rezidă în contrastul brutal dintre succesul strălucitor și umbrele unui trecut traumatic. Adrian Rizzo nu este doar o femeie de afaceri ambițioasă; ea este o supraviețuitoare. Ne-a atras atenția modul în care amenințarea este construită lent, prin rime anonime care sosesc an de an, transformând celebritatea într-o capcană. Ritmul este sacadat. Pericolul este constant. De la prima confruntare cu un tată violent până la jocurile minții din prezent, structura cărții refuză să ofere un moment de respiro. Putem afirma că autoarea stăpânește perfect arta de a amesteca romantismul cu suspansul pur, fără a sacrifica profunzimea traumelor familiale. Cei care au parcurs The Other Daughter de Lisa Gardner vor fi pregătiți pentru această explorare a secretelor de familie și a modului în care identitatea este modelată de figuri parentale absente sau periculoase. Spre deosebire de elementele fantastice din The Rise of Magicks, aici Nora Roberts revine la realismul crud al genului polițist, păstrând însă tema rezilienței feminine întâlnită în The Seven Rings. Este o cursă contra cronometru unde trecutul nu doar revine, ci începe să ucidă.