A guidebook on (&in) English for JAPANESE starters/re-starters (with complete translation in Japanese): a Copernican revolution away from traditional, problem-ridden, typically JAPANESE methodologies and attitudes. 旧来の典型的日本人の問題山積の方法論や学習態度からのコペルニクス的転換をもたらすべく、日本人英語初学者／再挑戦者のために（英語で）書かれた英語学習指南書（全編日本語訳つき）