Reunion in Barsaloi
Autor Corinne Hofmann Traducere de Peter Millaren Limba Engleză Paperback – 27 apr 2009
Observăm că organizarea acestui jurnal de călătorie nu urmează doar un traseu geografic, ci unul emoțional, fiind structurat pe etapele reacomodării cu un trecut lăsat în urmă cu paisprezece ani. Reunion in Barsaloi ne propune o perspectivă matură asupra Kenyei, unde timpul de preparare a reîntâlnirii este marcat de neliniștea autoarei și de curiozitatea de a vedea cum s-a transformat comunitatea pe care a numit-o cândva „acasă”. Stilul este unul direct și accesibil, punând accent pe materialele umane — relații, iertare și recunoștință.
Abordarea amintește de Blue-Eyed in Luhya-Land prin explorarea contrastului dintre viața europeană și simplitatea traiului într-un sat kenian, dar adaugă o încărcătură personală profundă datorită legăturilor de familie preexistente. Dacă în The White Masai am fost martorii unei pasiuni mistuitoare și ai dificultăților de adaptare, iar în Back from Africa am urmărit efortul de reconstrucție a unei vieți în Elveția, acest nou volum încheie cercul. Subliniem modul în care Corinne Hofmann reușește să evite clișeele turistice, oferind în schimb o cronică onestă a schimbărilor din Barsaloi. Perspectiva este cea a unui observator care iubește regiunea, dar care înțelege acum, cu luciditate, distanța culturală insurmontabilă.
Suntem de părere că forța narativă rezidă în reîntâlnirea cu mama lui Lketinga, figura care a îngrijit-o pe autoare în anii săi africani. Această revenire nu este doar o vizită, ci o confruntare cu propria istorie, oferind cititorului o imagine vibrantă a culturii Masai, surprinsă între tradiție și modernitate.
Preț: 63.89 lei
Preț vechi: 90.45 lei
-29%
Carte disponibilă
Livrare economică 18 iunie-02 iulie
Livrare express 03-09 iunie pentru 42.68 lei
Specificații
ISBN-10: 1905147406
Pagini: 224
Ilustrații: Illustrated
Dimensiuni: 128 x 196 x 16 mm
Greutate: 0.13 kg
Ediția:New
Editura: Quercus Books
Colecția Arcadia Books
Locul publicării:London, United Kingdom
De ce să citești această carte
Pentru cititorii care au urmărit cu sufletul la gură povestea din The White Masai, acest volum oferă încheierea necesară. Este o lectură despre curajul de a te uita înapoi și despre puterea de a menține punți între lumi radical diferite. Veți câștiga o perspectivă autentică asupra Kenyei contemporane, dincolo de broșurile de safari, prin ochii unei femei care a trăit și a iubit cu adevărat în inima Africii.
Despre autor
Corinne Hofmann, născută în 1960 dintr-o mamă franceză și un tată german, este o autoare de succes internațional stabilită în Elveția. A devenit celebră la nivel mondial odată cu publicarea memoriilor sale, The White Masai, care documentează viața sa alături de un războinic Masai. Opera sa explorează teme precum identitatea culturală, maternitatea și legătura indestructibilă cu continentul african, teme regăsite și în lucrările ulterioare precum Africa, My Passion. Cărțile sale au fost traduse în peste douăzeci de limbi, transformând-o într-o voce de referință a literaturii de călătorie autobiografice.