Rethinking Pain

Pregătirea pentru examenele de specialitate sau certificările în managementul durerii necesită nu doar stăpânirea protocoalelor farmacologice, ci și o înțelegere profundă a psihologiei pacientului cronic. În Rethinking Pain, suntem de părere că Helena Miranda reușește o sinteză rară: perspectiva medicului specialist dublată de experiența directă a pacientului. Ne-a atras atenția modul în care autoarea propune o schimbare de paradigmă, trecând de la combaterea agresivă a simptomelor la o strategie de minimizare a impactului senzorial prin acceptare și adaptare. Structura textului este una clinică, dar accesibilă, fiind susținută vizual de 15 ilustrații ce simplifică mecanismele neurologice complexe. Subliniem faptul că, spre deosebire de un manual teoretic pur, această lucrare oferă instrumente aplicabile imediat în relația medic-pacient. Rethinking Pain este un manual de referință comparabil cu Manage Your Pain de Michael Nicholas, însă se distinge prin accentul pus pe latura empatică și pe transformarea identității pacientului în procesul de recuperare. Față de abordările pur teoretice din Rethinking Pain in Person-Centred Health Care de Stephen Buetow, volumul de față prioritizează ghidarea practică în viața cotidiană a celor care suferă de patologii cronice.