Remixing Reggaetón

În Remixing Reggaetón, Petra R. Rivera-Rideau construiește o narațiune vizuală și auditivă care pornește din cartierele marginalizate ale San Juan-ului pentru a explica un fenomen cultural global. Găsim în această lucrare o cartografiere atentă a modului în care ritmurile de reggaetón nu sunt doar divertisment, ci instrumente de rezistență care scot la iveală tensiunile rasiale mascate de discursul oficial al „democrației rasiale” din Puerto Rico. Autoarea ordonează materia critică începând cu politicile de mână de fier împotriva rap-ului, continuând cu analiza senzualității în dans („perreo”) și culminând cu transformarea genului într-un produs de consum pentru piața americană.

Simțim în paginile cărții vibrația unor identități care refuză să fie invizibile. Petra R. Rivera-Rideau analizează figuri emblematice precum Tego Calderon sau Ivy Queen, demonstrând cum aceștia folosesc scena pentru a revendica moștenirea africană. Pe raftul de artă și muzicologie, alături de volumul colectiv Reggaeton coordonat de Raquel Z Rivera, acest album de studii se distinge prin rigoarea cu care deconstruiește mitul armoniei rasiale, oferind o perspectivă mult mai politizată și sociologică asupra ritmurilor urbane.

Această abordare continuă temele explorate de autoare în Afro-Latin@s in Movement, unde analiza diasporei și a reprezentării populației de origine africană în Americi era deja centrală. Structura cărții, de la cenzura timpurie descrisă în primele capitole până la conceptul de „Hurban” (Hispanic Urban) din final, indică o progresie clară de la marginalitate la cooptare comercială, fără a pierde din vedere esența subversivă a muzicii. Este o lectură care transformă audiția unui hit de radio într-o experiență de înțelegere a istoriei sociale și a luptei pentru vizibilitate.