Redemption Song

O dramatizare socio-politică a unei epoci în care ringul de box a devenit centrul universului moral american. Imaginăm scena: anul 1967, campionul mondial la categoria grea refuză să facă pasul în față pentru înrolare, riscându-și cariera și libertatea pentru o convingere. Apreciem modul în care Mike Marqusee refuză să scrie o simplă biografie sportivă, alegând în schimb să exploreze modul în care Muhammad Ali a devenit „spiritul anilor șaizeci”. În aceeași familie cu Muhammad Ali de Barbara L. Tischler, volumul Redemption Song adaugă o profunzime critică asupra modului în care identitatea neagră și rezistența politică s-au contopit într-o singură voce sfidătoare. Credem că forța acestui text stă în capacitatea de a arăta cum un sportiv a forțat o întreagă națiune să se privească în oglindă. Mike Marqusee continuă aici demersul început în Wicked Messenger, unde analiza relația lui Bob Dylan cu politica, mutând însă reflectorul spre impactul global al lui Ali. Dacă în Anyone But England autorul investiga ipocrizia și identitatea culturală prin prisma crichetului, în Redemption Song el ridică miza, transformând biografia lui Ali într-un manifest despre curaj și transformare socială, într-un ritm alert care echilibrează rigoarea istorică cu pasiunea comentariului politic.