Red Berries, White Clouds, Blue Sky

Ne-a atras atenția în mod deosebit contrastul vizual și emoțional pe care titlul Red Berries, White Clouds, Blue Sky îl creează în raport cu realitatea dură a anului 1942. Povestea ne poartă în California, la ferma de căpșuni a familiei Itano, unde Tomi, o adolescentă de 12 ani, se consideră pe deplin americană. Echilibrul lumii sale este spulberat după Pearl Harbor, când identitatea ei devine, peste noapte, un motiv de suspiciune. Merită menționat că Sandra Dallas nu se ferește să expună nedreptatea flagrantă: tatăl ridicat de autorități sub acuzații nefondate și restul familiei trimis într-un lagăr de internare din Colorado. Atmosfera amintește de Thin Wood Walls de David Patneaude, unde un alt tânăr protagonist își caută vocea prin scris în condiții similare, dar în Red Berries, White Clouds, Blue Sky mizele sunt concentrate pe lupta internă a lui Tomi de a-și păstra onoarea și demnitatea în fața unei țări care o privește ca pe un inamic. Stilul autoarei, cunoscut publicului din lucrări precum A Quilt for Christmas sau The Persian Pickle Club, păstrează acea aplecare spre detaliul istoric și spre forța comunităților de femei. Dacă în The Persian Pickle Club quilting-ul era un liant în timpul Marii Depresiuni, aici regăsim aceeași capacitate a personajelor feminine de a găsi frumosul și speranța în cele mai aride peisaje, fie ele geografice sau sociale. Este un roman polițist de conștiință, unde ritmul este dictat de maturizarea forțată a unei fete care trebuie să înțeleagă ce înseamnă cu adevărat să fii american.