La chose la plus difficile faire pour un rebelle n'est pas de se battre pour une cause, mais de se battre pour lui-mme. La vie prend un malin plaisir poignarder Gus Scott dans le dos lorsqu'il s'y attend le moins. Aprs avoir pass des annes fuir son pass, son prsent et le sombre avenir que lui avait prdit les assistantes sociales, le karma lui fournit la seule chose laquelle il ne pourra - ne voudra - jamais tourner le dos: un fils n d'une nuit passe avec une femme quelques annes auparavant aprs une rupture dvastatrice. Retourner San Francisco et au 415 Ink, le salon de tatouage familial, lui a fourni un abri idal pour combattre ses dmons personnels et se reconstruire... jusqu' ce que le pompier qui l'avait bris revienne dans sa vie. Pour Rey Montenegro, le tatoueur Gus Scott tait une rcompense insaisissable, un prix tincelant qu'il n'avait pas eu la force de retenir. Mettre un terme sa relation avec le tatoueur versatile avait t douloureux, mais Gus n'avait pas voulu de la vie de famille dont lui rvait, le laissant avec une me meurtrie. Lorsque la vie et le monde de Gus commencent s'effondrer, Rey l'aide rassembler les morceaux, et Gus se demande si l'histoire d'amour ternel laquelle aspire Rey peut vraiment exister.