Rebeca / Rebecca

Nadie que conozca la película basada en esta novela podrá olvidar la voz en off que recita la frase inicial de la obra más lograda de Daphne du Maurier: Rebeca. Así comienzan los recuerdos de la segunda señora De Winter, que la transportan de nuevo a la aislada y gris mansión situada en la húmeda y ventosa costa de Cornualles. Con un marido al que apenas conoce, la joven esposa llega a este inmenso predio para ser inexorablemente ahogada por la fantasmal presencia de la primera señora De Winter, la hermosa Rebeca, muerta pero nunca olvidada. Su habitación permanece intacta, sus vestidos listos para ser lucidos y su sirvienta, la siniestra señora Danvers, aún le profesa una devoción malsana.

Y con el espeluznante presentimiento de que algo maligno le está aprisionando el corazón, la joven comienza a investigar el verdadero destino de Rebeca: el oscuro secreto de Manderley.

ENGLISH DESCRIPTION

"Last night I dreamt I went to Manderley again..."

No one familiar with the film based on this novel can forget the voice-over reciting the opening line of Daphne du Maurier's masterpiece: Rebecca. So begin the memories of the second Mrs. de Winter, carrying her back to the isolated, gray mansion on the damp, windswept coast of Cornwall. Arriving at this vast estate with a husband she barely knows, the young wife is slowly suffocated by the ghostly presence of the first Mrs. de Winter: the beautiful Rebecca, dead but never forgotten. Her room remains untouched, her dresses are ready to be worn, and her maid, the sinister Mrs. Danvers, still feels an unhealthy devotion to her.

Haunted by the chilling sense that something sinister has taken hold of her heart, the young woman begins to investigate Rebecca's true fate: the dark secret of Manderley.