Lott, H: Real English Grammar Intermediate

Observăm că Lott, H: Real English Grammar Intermediate se adresează cursanților de nivel intermediar care doresc să depășească etapa memorării mecanice a regulilor. Această resursă pune accentul pe competența de comunicare în situații reale, transformând studiul gramaticii dintr-un exercițiu abstract într-o experiență aplicată. Metodologia propusă de HESTER LOTT pornește de la texte autentice, oferind cursanților posibilitatea de a vedea cum funcționează limba engleză „vie” înainte de a trece la exercițiile de consolidare.

Notăm cu interes includerea unui CD audio, un instrument esențial pentru a asculta textele citite de vorbitori nativi cu diverse accente și la viteze naturale. Acest aspect diferențiază volumul de manualele clasice, deoarece antrenează simultan înțelegerea orală și pronunția. Vizual, cartea este extrem de bogată, cele 320 de fotografii și ilustrații având rolul de a clarifica sensul și contextul, nu doar de a decora pagina.

În ceea ce privește utilizarea la clasă sau acasă, materialul este extrem de versatil. Lott, H: Real English Grammar Intermediate completează excelent titluri precum English for Everyone Practice Book Level 3 Intermediate prin adăugarea unei dimensiuni contextuale mai profunde; în timp ce seria de la DK se concentrează pe exerciții vizuale pas cu pas, volumul de față insistă pe integrarea gramaticii în fluxul narativ al textelor autentice. De asemenea, poate servi ca o alternativă pragmatică la English Grammar in Use Book with Answers de Raymond Murphy, oferind o perspectivă mai dinamică asupra limbii engleze contemporane, axată pe modul în care nuanțele gramaticale schimbă înțelesul unui mesaj în realitate.