Ramon ist ein leidenschaftlicher Fussballspieler. In letzter Zeit sind Sachen seiner Kameraden aus ihren Umkleideschranken verschwunden. Als sein bester Freund eine fremde Musik CD in seinem Spind findet, wird er verdachtigt, die Diebstahle begangen zu haben. Ramon muss den Verein verlassen. Daran droht er zu zerbrechen. Sein Spiegelbild holt ihn in eine andere Welt. Ramon wird vor schwere Prufungen gestellt. Er muss seine Hoffnungslosigkeit und seine Traurigkeit uberwinden. Zum Gluck findet er Freunde, die ihm helfen wollen. Zusammen erleben sie spannende Abenteuer. Wieweit kann ein weiser Einsiedler helfen? Die Kinder begegnen einem Geisterschiff und geraten in einen Sturm. Sie mussen gegen eine gefrassige Seeschlange kampfen, die sich um eine Insel gelegt hat. Konnen sie die Schlange uberlisten? Eine Zauberin hat Ramons Traume gesammelt. Kann er sie zuruckholen? Die schwerste Prufung steht Ramon jedoch noch bevor: Es ist der Kampf gegen einen gefahrlichen Drachen. Wird er den Kampf gewinnen konnen? Welche Rolle spielt ein magisches Schwert?"