Quo vadis ? (qui signifie en latin "Ou vas-tu ?") depeint les persecutions que les chretiens ont subies sous Neron au Ier siecle en racontant l'histoire des amours d'un patricien, Marcus Vinicius, et d'une jeune femme chretienne, Callina, surnommee Lygie. Le titre evoque la question qu'aurait posee saint Pierre fuyant Rome et rencontrant Jesus-Christ portant sa croix: Quo vadis, Domine ? ( Ou vas-tu, Seigneur ? ). Sienkiewicz transpose en fait l'oppression russe sur la Pologne alors divisee, le tsar represente par Neron voulant convertir les catholiques uniates a l'orthodoxie. Sienkiewicz, lors de ses sejours en Italie, se reunissait en effet avec des resistants polonais a Rome dans une chapelle sur la via Appia, lieu ou aurait ete prononce le Quo vadis... ? . Quo vadis ? vaudra a Sienkiewicz de recevoir en 1905 le prix Nobel de litterature"